Throw cold water
Throw cold water (নিরুৎসাহিত করা): Mili's words have thrown cold water on me.
End in smoke
End in smoke (ব্যর্থতায় পর্যবসিত হওয়া): All my stempts to attempts a school ended in smoke.
In no time
In no time(শীঘ্রই): He reached the bottom of the steps in no time.
With a god grace
With a good grace (স্বেচ্ছায়): Yamin did it with a good grace.
Read between the lines
Read between the lines (অন্তর্নিহিত অর্থ বুঝা; তাৎপর্য বোঝা): If you read his letter between the lines, you will find that he has no faith in my honesty.
Girls are admitted here only
Girls are admitted here only.
= Only girls are admitted her. বাক্যের অর্থঃ এখানে কেবল মেয়েরাই ভর্তি হয়।
I who is your friend, can not cheat you
I who is your friend, can not cheat you.
= I who am your friend, can not cheat you. বাক্যের অর্থঃ আমি যে কি না তোমার বন্ধু, তোমার সাথে প্রতারণা করতে পাড়ি না।
Shumon is better than Rumon
Shumon is better qualified than Rumon.
= Shumon is better than Rumon. বাক্যের অর্থঃ সুমন রুমন অপেক্ষা ভালো।
Wait until I do not return
Wait until I do not return.
= Wait until I return. বাক্যের অর্থঃ আমি না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করো।
I, you and are neighobors
I, you and he are neighbors.
= You, he and I are friend. বাক্যের অর্থঃ তুমি, আমি ও সে প্রতিবেশি।
He is devoid ____common sence.
He is devoid of common sense. বাক্যের অর্থঃ সে সাধারণজ্ঞান বর্জিত ।
Your offer is not acceptable ____me
Your offer is not acceptable to me. বাক্যের অর্থঃ আমার কাছে তোমার প্রস্তাব গ্রহণীয় নয় ।
Will you share your business ____me?
Will you share your business with me? বাক্যের অর্থঃ আমার সাথে তোমার ব্যবসার ভাষা করবে?
I can not stop ____meanness
I can not stop to meanness. বাক্যের অর্থঃ আমি এতো নিচে নামতে পারি না ।
He can speak English like____ English
He can speak English like the English. বাক্যের অর্থঃ ইংরেজদের মতো সে ইংরেজিতে কথা বলতে পারে ।
দশটা বাজতে দশ মিনিট বাকি আছে
দশটা বাজতে দশ মিনিট বাকি আছে।
= It is ten minutes to ten o'clock.
ছাত্ররা ন্যায় ও গণতন্ত্রের জন্য সংগ্রাম করে
ছাত্ররা ন্যায় ও গণতন্ত্রের জন্য সংগ্রাম করে।
= Students fight for justice and democracy.
সে সবসময় দেরীতে অফিসে যায়
সে সবসময় দেরীতে অফিসে যায়।
= He always goes to office late.
আমি ২০১৬ সাল থেকে এই স্কুলে পড়ছি
আমি ২০১৬ সাল থেকে এই স্কুলে পড়ছি।
= I have been reading in this school since 2016.
বাংলাদেশ দিন দিন উন্নতি করুক।
বাংলাদেশ দিন দিন উন্নতি করুক।
= May Bangladesh prosper day by day.