He comes_____a noble family.
He comes of a noble family. বাক্যের অর্থঃ তিনি একটি অভিজাত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছেন।
Water freezes ____0°c.
Water freezes at 0°c. বাক্যের অর্থঃ পানি 0° সেলসিয়াস তাপমাত্রায় বরফ হয়।
He is not ___the society
He is not above the society. বাক্যের অর্থঃ তিনি সমাজের ঊর্ধ্বে নন।
মূল প্রশ্নটিতে He is above ____ the society ছিলো যা দ্বারা কোন অর্থবহ বাক্য তৈরি করা যায় না। তাই সামান প্রশ্নটিতে সামান্য পরিবর্তন আনা হয়েছে ।
I pulled him ___the car.
I pulled him out of the car. বাক্যের অর্থঃ তাকে আমি গাড়ি হতে নামিয়ে দিয়েছিলাম ।
He was absorbed ____his book.
He was absorbed in his book. বাক্যের অর্থঃ তিনি বই পড়ায় মগ্ন ছিলেন ।
He is reading in the school for three years.
He is reading in the school for three years.
=He has been reading in the school for three years. বাক্যের অর্থঃ সে এই বিদ্যালয়ে ৩ বছর যাবৎ পড়ছে।
He insisted me to go there
He insisted me to go there.
He insisted me on going there. বাক্যের অর্থঃ সে আমাকে ওখানে যেতে পীড়াপীড়ি করলো।
It is a true fact
It is a true fact.
= It is a fact. বাক্যের অর্থঃ এটি সত্য।
I am not in the committee
I am not in the committee.
I am not on the committee. বাক্যের অর্থঃ আমি কমিটিতে নেই।
He learns better than you.
He learns better than you.
He teaches better than you. বাক্যের অর্থঃ তোমার চেয়ে সে ভালো শেখায় ।
A man of straw
A man of straw (অপদার্থ): Such an important job can not be done by such a man of straw.
Bread and butter
Bread and butter (জীবিকার উৎস): To many people, Rickshaw pulling is the chief bread and butter.
Between two fires
Between two fires (উভয় সংকটে): Now the young man is between two fires.
Give ear to
Give ear to (আগ্রহ নিয়ে শোনা): Give ear to what I say.
As to
As to (সম্বন্ধে; বিষয়ে): He decided as to where to go for a walk.
বড় হওয়া কঠিন ব্যাপার
বড় হওয়া কঠিন ব্যাপার।
= It's tough to be great.
দেশের উন্নয়নে শিক্ষা বিশেষ ভূমিকার পালন করে।
দেশের উন্নয়নে শিক্ষা বিশেষ ভূমিকা পালন করে।
= Education plays a key role in the development of the country.
দুয়ে দুয়ে চার হয়।
দুয়ে দুয়ে চার হয়।
= Two and two makes four.
ভুটান দক্ষিন এশিয়ার সবচেয়ে সুখী দেশ।
ভুটান দক্ষিণ এশিয়ার সবচেয়ে সুখী দেশ।
= Bhutan is the happiest country in South Asia.
মহান মুক্তিযুদ্ধেই আমাদের অস্থিত্বের ঠিকানা।
মহান মুক্তিযুদ্ধই আমাদের অস্তিত্বের ঠিকানা।
= Our glorious independence is the limit of our existence.
They would have invited us, if we ( Support) them
They would have invited us, if we had supported them.
বাক্যের অর্থঃ তাদেরকে সমর্থন দিলে তারা আমাদের আমন্ত্রণ জানাতো ।
It is high time he ( change ) his habits
It is high time he changed his habits.
বাক্যের অর্থঃ তার অভ্যাস পরিবর্তনের এখনই উপযুক্ত সময়।
They worried lest they ( be) late.
They worried lest they should late.
বাক্যের অর্থঃ শেষে দেরী না হয়ে যায়, এটা নিয়ে তারা উদ্বিগ্ন ছিল।
They ( play) at this moment
They are playing at this moment.
বাক্যের অর্থঃ এই মুহূর্তে তারা খেলছে ।
Fifty miles ( be) a long way
Fifty miles is a long way.
বাক্যের অর্থঃ পঞ্চাশ মাইল একটি বড় দূরত্ব ।