নদী ভাঙ্গন বাংলাদেশের একটি ভয়াবহ সমস্যা।
নদী ভাঙ্গন বাংলাদেশের একটি ভয়াবহ সমস্যা।
= River erosion is a terrible problem in Bangladesh.
আমরা ষ্টেশনে পৌছানোর পূর্বেই ট্রেন ছেড়ে দিল।
আমরা স্টেশনে পৌছানোর পূর্বেই ট্রেন ছেড়ে দিল।
= The train had left before we reached the station.
যখন কৃষকেরা মাঠে কাজ করছিল, তখন বৃষ্টি আসল
যখন কৃষকেরা মাঠে কাজ করছিল, তখন বৃষ্টি আসল
= While the farmers were working in the field, it rained.
মানুষ আকাশে উড়তে পারে না, পারে কি?
মানুষ আকাশে উড়তে পারে না, পারে কি?
= Man can not fly in the sky, can he?
কাটিতে কাটিতে ধান এলো বরষা।
কাটিতে কাটিতে ধান এলো বরষা।
= The rains came while cutting the paddy.
The construction of the Padma Bridge is expected to be completed by 2022, making it the 122nd longest bridge in the world and the longest bridge in Bangladesh. This marvelous infrastructure has opened the doors of great potential, especially for the marginalized populations in the southern-west parts of Bangladesh. It will contribute substantially to the nation's Gross Domestic Product (GDP) through the creation of strong supply chains that will enhance investment, external and internal trade, employment generation and poverty alleviation and eventually better the socioeconomic status of the people in that region.
It is expected that the bridge will contribute to nearly two percent of GDP in our economy. According to conventional economic analysis, the accumulative effects on GDP could be traced as follows. Ease of transportation will create new business opportunities for the agricultural and industrial sectors. This will generate a new investment hub for both local and foreign investors, which in turn will lead to the establishment of new industrial units resulting in numerous employment opportunities. As demand for labour increases, there will be more recruitment, reskilling or up-skilling of the labour force according to industrial needs and a possible rise in wages. The wider economic opportunities will eventually alleviate poverty, raise living standards and produce intergenerational gains through greater affordability of education and healthcare.
Given that the agricultural sector is still a vital contributor to GDP, the aforementioned economic gains would be substantial in the case of considerable proportions of investment mobilised towards agriculture. The Padma Bridge will create this invaluable opportunity wherein enhanced connectivity across the country, coupled with strong supply chains, will enable agricultural produce to be transported to different parts of the country within a reasonable time period. Farmers will benefit from being able to maintain the quality of perishable commodities as well as lower production costs arising from transportation and storage facilities. Furthermore, direct communication with the large dealers of agricultural commodities will also ensure fair prices for the farmers. It is noteworthy that this, in turn, will provide a unique potential for the economic engagement of the youth labour force, who could be incentivised to seek employment or create enterprises in the agricultural sector.
The multitude of economic prospects offered by the Padma Bridge mandates the right set of policies targeted towards the most relevant economic actors. Policymakers will need to design and implement business facilitating policies that will boost investor confidence and make business environment conducive to foreign direct investment. The strategic interventions will result in further gains if the policy focus promotes inter-firm networks to attain sustainable and inclusive industrial growth. Furthermore, policies can result in multiplier effects if youth development is prioritised through ensuring their employment in formal job settings and encouraging the establishment and growth of youth entrepreneurship.
He has no ambition ____ fame.
He has no ambition for fame.
বাক্যের অর্থঃ তার খ্যাতির প্রতি কোন মোহ নেই।
Shoe allegiance _____your master.
Show allegiance to your master.
বাক্যের অর্থঃ তোমার প্রভুর আনুগত্য স্বীকার করো ।
He made a comment ___my lecture.
He made a comment on/ upon my lecture.
বাক্যের অর্থঃ আমার বক্তব্যের উপর তিনি মন্তব্য করেছিলেন ।
You should have sufficient exposure ___English.
You should have sufficient exposure to English.
বাক্যের অর্থঃ ইংরেজিতে তোমার যথেষ্ট দক্ষতা থাকা উচিৎ ।
He has reputation ____eloquence.
He has reputation for eloquence.
বাক্যের অর্থঃ বাকপটুতায় তার বেশ সুনাম আছে ।
You should abstain ____ smoking.
You should abstain from smoking.
বাক্যের অর্থঃ তোমার উচিৎ ধূমপান থেকে বিরত থাকা ।
Beauty (verb)
Beauty (verb) = Beautify (সুন্দর) যেমন : You should beautify yourself.
Encourage ( noun)
Encourage (noun) = Encouragement (উৎসাহ)যেমন : Everybody needs encouragement.
Great ( adverb)
Great (adverb) = Greatly (অত্যান্ত) যেমন : We are greatly delightly by them.
Power ( verb)
Power (verb) = Empower (কাউকে ক্ষমতা অর্পণ কাউকে ক্ষমতা অর্পণ করা) যেমনঃ We need movements to empower the poor.
Advise( Noun)
Advise (Noun) = Advice (উপদেশ) যেমনঃ Hanjala should take advice from his father.
I went back to work (close) the door.
I went back to work closing the door. বাক্যের অর্থঃ দরজা বন্ধ করে আমি কাজে ফিরে গেলাম ।
Had I (Know) you earlier.
Had I known you earlier.
বাক্যের অর্থঃ আগেই যদি জানতে পারতাম।
I went outside having(forget) him.
I went outside having forgotten him.
বাক্যের অর্থঃ তাকে রেখেই/ ভুলেই আমি বাইরে চলে গিয়েছিলাম ।
He ( be) absent for a week.
He has been absent for a week.
বাক্যের অর্থঃ এক সপ্তাহ ধরে তিনি অনুপস্থিত ।
It is ____ heroic deed.
It is a heroic deed.
বাক্যের অর্থঃ এটা একটি বীরত্বপূর্ণ কাজ ।
You are ___ Nazrul , I see.
You are a Nazrul, I see.
বাক্যের অর্থঃ তুমি তো দেখি একজন নজরুল ।
I saw _____one eyed man.
I saw a one eyed man.
বাক্যের অর্থঃ আমি একজন এক চোখা বিশিষ্ট মানুষ দেখেছিলাম ।
_____English is an international language.
English is an international language. (No article)
বাক্যের অর্থঃ ইংরেজি হলো আন্তর্জাতিক ভাষা ।