আমি বিশ্বাস করি সে নির্দোষ।
আমি বিশ্বাস করি সে নির্দোষ।
= I believe that he is innocent.
সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল ।
সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল ।
= He took leave of me.
পুরোনো চাল ভাতে বাড়ে।
পুরোনো চাল ভাতে বাড়ে।
= All that is old is not bad.
যেমন বুনো ওল, তেমন বাঘা তেঁতুল।
যেমন বুনো ওল, তেমন বাঘা তেঁতুল।
= As is the evil, so is the remedy.
আমি চা থেকে কফি বেশি পছন্দ করি।
I prefer coffee to tea.
মানুষ নিজেই নিজের ভাগ্য নির্মাতা।
মানুষ নিজেই তার ভাগ্য নির্মাতা।
= Man is the architect of his own fate.
The real dignity of a man lies, not in what he has but in what he is.
He who follows two hares catches neither.
Get rid of
Get rid of (পরিত্রাণ পেতে/ মুক্ত হওয়া, to be free from): Try to get rid of this bad habit.
In a rut
In a rut(দীর্ঘসূত্রিতা): She was stuck in a rut at her old job.
Red handed
Red handed (হাতে নাতে ধরা): The thief was caught red handed.
In a tick
In a tick (অল্প সময়ে কিছু ঘটা): The accident happened in a tick.
Out and out
Out and out (পুরোপুরি): That man is a crook out and out.
In vain
In vain (বৃথা): All his attempts were in vain.
The innings were really superb.
The innings were really superb.
= The innings was really superb.
They put forward same identical data.
They put forward same identical data.
=They put forward identical data.
I thought that he is coming today.
I thought that he is coming today.
= I thought that he will come today.
It has been raining since two days.
It has been raining since two days.
= It has been raining for two days.
She was used to drink too much.
She was used to drink too much.
=She was used to drinking too much.
The ticket is valid from June and September.
The ticket it is valid from June to December.
The young man was dressed _____ silk.
The young man was dressed in silk.
You must conform _____ the regulations.
You must conform to the regulations.
There is a bridge ____ the river.
There is a bridge over the river.
They have not yet arrived ____ any decision.
They have not yet arrived at any decision.
He was well aware ____ his problem.
He was well aware of his problem.
He has a great apathy ____ his studies.
He has a great apathy towards his studies