He has been ill ........ Sunday last.
He has been ill since Sunday last.
Raju is senior...... Annana.
Raju is senior to Annana.
He refers to me ........ the letter.
He refers to me for the letter.
I am looking ........ a job.
I am looking for a job.
Milennium
Milennium = Millennium
Dilema
Dilema = Dilemma
Comitee
Comitee = Committee
Cofee
Cofee = Coffee
চলো বেড়াতে যাই।
চলো বেড়াতে যাই।
= Let's go for a walk/visit
শিশুটি কাঁদতে কাঁদতে ঘুমিয়ে গেলো।
শিশুটি কাঁদতে কাঁদতে ঘুমিয়ে গেলো।
= The baby fell asleep crying
তার ঠাণ্ডা লেগেছে।
তার ঠাণ্ডা লেগেছে।
= He has caught cold
অতি লোভে তাঁতি নষ্ট
অতি লোভে তাঁতি নষ্ট
= Grasp all, lose all
আমি লোকটিকে আসতে দেখলাম।
আমি লোকটিকে আসতে দেখলাম।
= I saw the man coming
Dark house
Dark house = অজ্ঞাত পরিচয়; We should not discuss politics with a dark horse.
Blue blood
Blue blood = অভিজাত বংশীয়; He is proud of his blue blood.
Sixth Sense
Sixth Sense = ষষ্ঠইন্দ্রিয়; She had a sixth sense.
Black sheep
Black sheep = কুলাঙ্গার; He is a black sheep of his family.
The Origin of Species
The Origin of Species = Charles Darwin
War & Peace
War & Peace = Leo Tolstoy
Hamlet
Hamlet = William Shakespeare