একতাই বল।
একতাই বল = Unity is strength.
মিথ্যা বলা মহাপাপ।
মিথ্যা বলা মহাপাপ । = To tell a lie is a great sin.
তুমি কি এবার পরীক্ষা দিবে?
তুমি কি এবার পরীক্ষা দিবে?
= Would you sit for the test this time?
আমরা সমাজে বাস করি।
আমরা সমাজে বাস করি।
= We live in a society.
শিশুটি ঘুমাইতেছে।
শিশুটি ঘুমাইতেছে।
= The baby is sleeping.
I was well___my work.
I was well at my work.
বাক্যের অর্থঃ আমি আমার কাজে পারদর্শী ছিলাম।
He died___me the unnecessary things.
He did to me the unnecessary things.
বাক্যের অর্থঃ সে আমার সাথে অহেতুক আচরণ করলো।
He heard music all____him.
He heard music all around him.
বাক্যের অর্থঃ তিনি তাকে নিয়েই সকল গান শোনেন।
You asked me___luncheon.
You asked me for luncheon.
বাক্যের অর্থঃ তিনি আমাকে মধ্যাহ্নভোজের জন্য আমন্ত্রণ জানালেন।
They saw a ship coming--them.
They saw a ship coming towards them.
বাক্যের অর্থঃ তারা দেখলেন তাদের দিকে একটি জাহাজ আসছে।
We made fire.
We made fire.
= We made a fire.
(আমরা আগুন ধরিয়েছিলাম)।
You are in wrong.
You are in wrong.
= You are wrong.
(তোমার ভুল হচ্ছে)।
Always speak truth.
Always speak truth.
= Always speak the truth.
(সর্বদা সত্য কথা বলবে)।
My mother sick.
My mother sick.
= My mother is sick.
(আমার মা অসুস্থ)।
He died yesterday night.
He died yesterday night.
= He died last night.
(তিনি গতরাতে মারা গিয়েছেন)