লোভে পাপ, পাপে মৃত্যু।
লোভে পাপ, পাপে মৃত্যু। - Greed leads to sin and sin to death.
অন্যের দোষ ধরা সহজ।
অন্যের দোষ ধরা সহজ। - It is easy to find fault with others.
হায় কি হৃদয় বিদারক দৃশ্য!
হায় কি হৃদয় বিদারক দৃশ্য! - What a heart-rending sight it is!
তুমি কি কখনো কুয়াকাটা গিয়েছো ?
তুমি কি কখনো কুয়াকাটা গিয়েছো ? - Have you ever been to Kuakata?
আমি অর্থের চেয়ে সম্মান পছন্দ করি।
আমি অর্থের চেয়ে সম্মান পছন্দ করি। — I prefer respect to money.
At sixes and sevens
At sixes and sevens এলোমেলো - The books are at sixes and sevens on the table.
Bread and butter
Bread and butter = জীবিকা - He earns his bread and butter by means of honest labour.
Give a hand
Give a hand = কাউকে সাহায্য করা - Could you give me a hand
Learn by heart
Learn by heart = মুখস্ত করা - He learnt the pome by heart.
Silver spoon
Silver spoon = স্বচ্ছল পরিবারে জন্মগ্রহণ - He was not born with a silver spoon in his mouth.
If I ---------- you, I would not have done this.
By whom is a letter --- written ?
He has no ambition --------- fame.
The drama was staged --- -------- a large audience.
One should be careful about --------duty.
One should be careful about one's duty.