Do you play cricket?
Do you play cricket?
= Is cricket played by you?
They will run a race.
They will run a race.
= A race will be run by them.
His behavior worried me.
His behavior worried me.
= I was worried at his behavior.
Write the letter without any delay.
Write the letter without any delay.
= Let the letter be written without delay.
Honey is sweet
Honey is sweet.
= Honey is sweet when it is tasted.
A vicious circle
A vicious circle = দুষ্ট চক্র - This is a vicious circle of modern politics
White Elephant
White elephant = অত্যন্ত ব্যয়বহুল কিন্তু অকেজো - This department is a white elephant of the govemment
Bound for
Bound for = কোন স্থানের উদ্দেশ্যে যাত্রা - The ship is bound for London
Conducive to
Conducive to = উপকারী - Early rising is conducive to health.
Dark house
Dark house = অজ্ঞাত পরিচয় - We should not discuss politics with a dark horse.
Death is preferable___ humiliation
Death is preferable to humiliation.
He is zealous___freedom
He is zealous for freedom.
He was acquitted___the charge of murder
He was acquitted of the charge of murder.
He is too weak___walk
He is too weak to walk.
Rahim went home___ foot
Rahim went home on foot.
Motin said, "I have lost my watch"
Motin said, "I have lost my watch"
= Motin said that he had lost his watch.
Father said to his son, "May god help you"
Father said to his son, "May god help you"
= Father prayed that God might help his son.
Lisa said that she would go back soon.
Lisa said that she would go back soon.
= Lisa said, "I will go back soon."
She asked Jony when he would go
She asked Jony when he would go.
= She said to Jony, "I will go."
He cried out in joy that he was a very funny boy.
He cried out in joy that he was a very funny boy.
= He said, "What a funny boy I was!"
রহিম সাঁতার জানেনা
রহিম সাঁতার জানেনা।
= Rahim does not know how to swim.
আমি গান গাইতে পছন্দ করি।
আমি গান গাইতে পছন্দ করি।
= I like to sing a song
বাঁচতে হলে তোমাকে খেতে হবে।
বাঁচতে হলে তোমাকে খেতে হবে।
= You have to eat to live/survive.
সে গরিব হলেও সৎ লোক।
সে গরিব হলেও সৎ লোক।
= Though he is poor, he is honest
দৃশ্যটি অতি মনোরম।
দৃশ্যটি অতি মনোরম।
= The scenery is very charming.