কলম' শব্দটি আরবি ভাষা থেকে গৃহীত
অর্বাচীন = প্রাচীন
গৈ+অক = গায়ক
'ভূত' শব্দের বিপরীত শব্দ ভবিষ্যৎ
বিষাদসিন্ধু = বিষাদ রূপ সিন্ধু; রূপক কর্মধারয় সমাস
'যখন কষ্টে ভিক্ষা মেলে' = দুর্ভিক্ষ
আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো একুশে ফেব্রুয়ারি, আমি কি ভুলিতে পারি, গানটির রচয়িতা আবদুল গাফ্ফার চৌধুরী
সোনার পাথর বাটি = অলীক বস্তু
কুসুমকোমল = কুসুমের ন্যায় কোমল; উপমান কর্মধারয়
মনঃ+যোগ = মনোযোগ