The cat ran ....... the road.
The cat ran along the road.
Your conduct admits ..... no excuse.
Your conduct admits of no excuse.
We have to go ...... five minutes.
We have to go in five minutes.
He is absorbed ........ thought.
He is absorbed in thought.
He is accessible .......... all.
He is accessible to all.
I have to do it.
I have to do it.
= It has to be done by me.
Who gave you this pen?
Who gave you this pen?
= By whom were you given this pen?
Let him sing a song.
Let him sing a song.
= Let a song be sung by him.
Am I wanted by you?
Am I wanted by you?
= Do you want me?
Does he do the sum?
Does he do the sum?
= Is the sum done by him?
No other peak of the world is as high as Everest. (Comparative)
No other peak of the world is as high as Everest. (Comparative)
= Everest is higher than any other peak of the world.
Work hard or you will fail. (Complex)
Work hard or you will fail. (Complex)
= If you do not work hard, you will fail.
I know where he was born. (Simple)
I know where he was born. (Simple)
= I know his birth place
He did the work. (Interrogative)
He did the work. (Interrogative)
= Didn't he do the work?
Only Karim can do it. (Negative)
Only Karim can do it. (Negative)
= None but Karim can do it.
Out and out
Out and out = হাড়ে হাড়ে; He is out and out a gentleman.
Milk and water
Milk and water = ভীরু; His performance was of milk and water kind.
By fits and starts
By fits and starts = মাঝে মাঝে; He reads newspaper by fits and starts.
Fag end
Fag end = শেষে; I reached the function fag end.
Bring to book
Bring to book = শাস্তি দেওয়া; He should be brought to book for his misconduct.
বাংলাদেশ একটি স্বাধীন ও সার্বভৌম দেশ।
বাংলাদেশ একটি স্বাধীন ও সার্বভৌম দেশ।
= Bangladesh is an independent and sovereign country
দেশপ্রেম একটি মহৎ গুণ।
দেশপ্রেম একটি মহৎ গুণ।
= Patriotism is a noble/great virtue.
এই চাকুরিটি আমার খুব দরকার।
এই চাকুরিটি আমার খুব দরকার।
= I need this job badly
গণি মিয়া কৃষি কাজ করে জীবিকা নির্বাহ করে।
গণি মিয়া কৃষি কাজ করে জীবিকা নির্বাহ করে।
= Gani Mia lives on farming
তিন ঘন্টা যাবৎ মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে।
তিন ঘন্টা যাবৎ মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে।
= It has been raining cats and dogs for three hours.