আমাদের সত্য কথা বলার সাহস থাকা চাই। অন্যকে ভয় পেলে চলবে না এবং আমাদেরকে নিয়ে কে কি ভাবে তা নিয়েও শঙ্কিত হবার কিছু নেই। যত দিন আমাদের উদ্দেশ্য সৎ হয় ততদিন স্রষ্টা আমাদের পাশে থাকবে। আর তার সহায়তার আমরা দুর্বলদেরকে উৎসাহিত করতে সক্ষম হব। এভাবেই আমরা জীবনে এগিয়ে যাব এবং খুঁজে নেব অভীষ্ট লক্ষ্য।
The train is running in time.
= The train is running on time.
The ship was drowned and the crew sank.
The ship was drowned and the crew sank.
= The ship sank and the crew were drowned.
We went to Rajshahi by the Train.
We went to Rajshahi by the Train.
= We went to Rajshahi by train
The girl was contend to sing.
= The girl continued to sing.
He prevented me to go there.
He prevented me to go there.
= He prevented me from going there.
Tell me whom did you meet yesterday.
Tell me whom did you meet yesterday.
= Tell me whom you met yesterday.
What kind of man are you?
What kind of man are you?
= What kind of man are you?
He denied to help me.
He denied to help me.
= He refused to help me.
We went to fetch him.
= We went to bring him back .
He went away with bag and baggage.
He went away with bag and baggage.
= He went away bag and baggage.
জ্ঞান আলোর মত।
জ্ঞান আলোর মত।
= Knowledge is like light / Knowledge is like a lamp.
দেশপ্রেম একটি মহৎ গুণ।
= Patriotism is a great virtue / Novel virtue.
ঢাকা একটি জনবহুল শহর।
ঢাকা একটি জনবহুল শহর।
= Dhaka is a populous city.
সে হাসতে হাসতে ঘরে ঢুকলো।
সে হাসতে হাসতে ঘরে ঢুকলো।
= He/She entered the room laughing.
নিরক্ষরতা অভিশাপ।
= Illiteracy is a curse.
সে চাকুরি থেকে পদত্যাপ করল।
সে চাকুরি থেকে পদত্যাপ করল।
= He has resigned from service.
বই মানুষের সবচেয়ে উত্তম সঙ্গী।
বই মানুষের সবচেয়ে উত্তম সঙ্গী।
= A book is good company for human.
চক চক করলেই সোনা হয় না।
চক চক করলেই সোনা হয় না।
= All that glitters is not gold.
সকাল থেকে গঁড়ি গঁড়ি বৃষ্টি হচ্ছে।
সকাল থেকে গঁড়ি গঁড়ি বৃষ্টি হচ্ছে।
= It has been drizzling since morning.