সে কি গতকাল বাড়ি এসেছে? The correct translation of this sentence is ---
In a summer morning. I saw the thick clouds... (move) here and there in the sky.