যে বিষয়ে কোন বিতর্ক নেই
যে বিষয়ে কোন বিতর্ক নেই = অবিসংবাদিত
যা আঘাত পায়নি
যা আঘাত পায়নি = অনাহত।
হাতির বাসস্থান
হাতির বাসস্থান = গজগৃহ
বড় ভাই থাকতে ছোট ভাইয়ের বিয়ে
বড় ভাই থাকতে ছোট ভাইয়ের বিয়ে = পরিবেদন।
কুমারীর পুত্র
কানিন
উড়নচন্ডী
উড়নচন্ডী (অমিতব্যয়ী): এমন উড়নচণ্ডী হলে দুদিনে টাকাকড়ি সব শেষ হয়ে যাবে।
কূলকাঠের আগুন
কূলকাঠের আগুন (তীব্র জ্বলা): তোমার কথার খোঁচায় আমার সারা দেহে কুলকাঠের আগুন জ্বলছে
তামার বিষ
'তামার বিষ (অর্থের কুপ্রভাব): তোমাকে তামার বিষে পেয়েছে, মানুষকে মানুষ মনে করো না।
হাড় হাভাতে
বড় প্রভাতে (হতভাগ্য): হাড় হাভাতে জীবনে কষ্টের শেষ হয় না।
ভূষন্ডির কাক
ভূষন্ডির কাক (দীর্ঘজীবী): স্ত্রী, পুত্র, কন্যা সবার মৃত্যুর পরও বৃদ্ধ ভূষণ্ডির কাকের মতো বেঁচে আছে।
বিরত
বিরত = নিরত।
অন্তরঙ্গ
অন্তরঙ্গ = বহিরঙ্গ।
আকুঞ্চন
আকুঞ্চন = প্রসারণ
খাতক
খাতক = মহাজন।
গৃহী
গৃহী = সন্ন্যাসী