যদ্যাপি
যদ্যপি = যদি + অপি
সঞ্চয়
সঞ্চয় = সম্ + চয়
নিশ্চয়
নিশ্চয় = নিঃ + চয়।
অর্ধেক
অর্ধেক = অর্ধ+ এক
পরস্পর
পরস্পর = পর + পর
অজাতশত্রু
অজাশত্রু = এখনও শত্রু জন্মায় নাই যাহার।
যার কিছু নাই
যার কিছু নাই = নিঃস্ব
যে নারীর একটি সন্তান আছে
যে নারীর একটি সন্তান আছে = কাকবন্ধ্যা
ময়ুরের ডাক
ময়ূরের ডাক এক কথায় বলে কেকা
যা গতিশীল
যা গতিশীল তাকে এক কথায় বলে জঙ্গম
ভূঁইফোঁড়
ভুঁইফোড় (নতুন আগমন) = ভুঁইফোড় বড়লোকের অহংকারের শেষ নেই।
গয়ংগচ্ছ
গয়ংগচ্ছ (ঢিলেমি)= এমন গয়ংগচ্ছ ভাব করছ যেন তোমার হাতে এক বছর সময় আছে।
লবডঙ্কা
লবডঙ্কা (কিছুই না) = সবাই খেয়ে চলে গেল, তুমি এখন পারে লবডঙ্কা।
অবরে সবরে
অবরে সবরে (কালে-ভদ্রে) = সে অবরে সবরে গ্রামের বাড়িতে যায় ।
খোদার খাসি
খোদার খাসি (ভাবনা চিন্তাহীন) = খোদার খাসির মতো চলাফেরা করলে তো আর জীবন চলে না।
কথপোকথোন
কথাপোকথন - কথোপকথন।
অনুসঙ্গিক
অনুষাঙ্গিক - আনুষঙ্গিক
অন্তোস্টোক্রিয়া
অন্তোষ্টিক্রিয়া - অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
প্রত্যুতপন্নমতি
প্রতুতপন্নমতী - প্রত্যুৎপন্নমতি
সমিচিন
সমিচিন - সমীচীন
এ বাড়িতে কেউ নেই
এ বাড়িতে কেউ নেই - অধিকরণে ৭মী।
হরিণ দিয়ে চাষ করা সম্ভব নয়
হরিণ দিয়ে চাষ করা সম্ভব নয় - করণে ৩য়া।
শিক্ষক ছাত্রদের পড়ান
শিক্ষক ছাত্রদের পড়ান - কর্মে ষষ্ঠী।
চেষ্টায় সব হয়
চেষ্টায় সব হয় - করণে ৭মী
লোকমুখে একথা শোনা যায়।
লোকমুখে একথা শোনা যায় - অপাদানে ৭মী।