শুভেচ্ছা
শুভেচ্ছা = শুভ+ইচ্ছা
শয়ন
শয়ন = শে+অন
ষষ্ঠ
ষষ্ঠ = ষ্ষ+থ
সংস্কার
সংস্কার = সম্+কার
অসীম
অসীম- সসীম
সংশ্লেষণ
সংশ্লেষণ- বিশ্লেষণ
স্থির
স্থির- গতিশীল/ চলমান
বিশ্রী
বিশ্রী- সুশ্রী
জয় সূচক উৎসব
জয় সূচক উৎসব- জয়ন্তী
একই সময়ে বর্তমান
একই সময়ে বর্তমান- সমসাময়িক
যে পুরুষ বিয়ে করেছে
যে পুরুষ বিয়ে করেছে- কৃতদার
মৃতের মত অবস্থা যার
মৃতের মত অবস্থা যার- মুমূর্ষু
আট কপালে
আট কপালে (হতভাগ্য): আট কপালে মেয়েটা বিয়ের পরদিনই বিধবা হলো।
হাতির পাঁচ পা দেখা
হাতির পাঁচ পা দেখা (দুঃসাহসী হওয়া): আমার ছেলে হয়ে তুমি আমাকেই মানো না, হাতির পাঁচ পা দেখেছো নাকি?
কান পাতলা
কান পাতলা (সহজেই বিশ্বাসপ্রবণ): কান পাতলা মানুষদের সব কথা বলতে নেই।
ভিজে বিড়াল
ভিজে বিড়াল (কপটচারী): তোমার মতো ভিজে বিড়াল আমি দ্বিতীয়টি দেখিনি, সামান্য ক'টি টাকার জন্য ভাই হয়ে ভাইয়ের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিলে।
সমিচিন
সমিচিন- সমীচীন
চাকরিজিবি
চাকরিজিবি- চাকরিজীবী
পুনরমিলনি
পুনরমিলনি- পুনর্মিলনী
শ্ররদ্ধানজলী
শ্ররদ্ধানজলী- শ্রদ্ধাঞ্জলি